国际日报 | 印尼反恐局要把“巴独”列入恐怖组织 人权委：不要鲁莽行事
新闻头条
反恐局要把“巴独”列入恐怖组织
人权委希望找到巴布亚冲突解决方案
图：“巴独”武装组织成员
【本报讯】针对国家反恐局计划将巴布亚武装犯罪团伙列入恐怖主义组织，全国人权委员会要求国家反恐局不要鲁莽行事。
全国人权委副主席阿米鲁丁周二（23/3）通过短信说，我认为在看待和评估巴布亚问题时不要那么鲁莽。
阿米鲁丁说，迄今为止，巴布亚问题已造成许多受害者。这表明巴布亚问题的严重性。
他提醒说，需要通过深入而精确的研究来找到巴布亚冲突的解决方案。必须进行更深入和认真的研究，必须通过许多团体的参与来开放交流空间。因此，不要太情绪化。
他补充说，从全国人权委的角度来看，各方都要尊重人权。
全国人权委员会计划与国家反恐局进行沟通，这样做是为了在解决巴布亚问题的每一步中都可以提高人权执法水平。
此前，国家反恐局负责人波伊（Boy Rafli Amar）开启了将巴布亚武装犯罪团伙列入恐怖主义组织的计划。据他说，国家反恐局正在与许多相关的政府部门和机构讨论这个想法。
波伊周一（22/3）在与国会第三委员会举行的会议上说，我们目前正在与几个部委和机构就巴布亚武装犯罪团伙的命名法进行讨论，是否可以将其归类为恐怖组织。
每日疫情
印尼要闻
总警长启动电子交通执法系统
第一阶段在12警区使用244个电子警察
图：总警长里斯提约在最高法院院长夏利胡汀、交通部长苏马迪和国家机构改革部长查约等高官陪同下宣布实施全国电子交通执法系统
【本报讯】总警长里斯提约将军周二（23/3）在雅京警方NTMC 大楼启动了全国电子交通执法（ETLE）实施计划的第一阶段。
在第一阶段的启动中，从当天开始，将有244个电子罚款摄像头（电子警察）在12个省级警区投入使用。
里斯提约说，使用电子罚款系统是为了改善道路上的公共安全。他希望开车的民众保持警惕依法驾驶，因为ETLE可以监视驾车者的行为。
这是为了改善道路安全、公共秩序和交通顺畅所作的努力。当然需要加强执法，以便能够切实规范道路使用者活动的过程。
里斯提约在周二（23/3）下午的书面声明中说，我们优先考虑安全问题，同时我们当然尊重其他道路使用者。
已开始实施电子罚款的12个警区是雅京警区、西爪警区、中爪警区、东爪警区、占碑警区、苏北警区、廖省警区、万丹警区、日惹警区、楠榜警区、南苏警区和苏西警区。
全国性的电子罚款系统可针对10项交通违规行为处罚。包括违反交通信号灯，违反道路标记，车尾号限行违规，反向行车，不戴头盔，违反车辆登记的有效性，违反不使用安全带的行为，以及违反某些类型车辆的限制行为。
电子罚款系统除了检测交通违章之外，还可以使用ETLE系统中已有的面部识别技术来支持道路上的事故和非犯罪案件的证据。
里斯提约强调将通过电子罚款系统进行透明的执法工作。
万丹省交警今有闭路电视监控系统
从2021年4月1日开始，万丹省警区交通署将在数个地点，通过闭路电视监控系统记录交通秩序，违规者将收到电子罚单。
第三起沙布莱爪竞选案开庭
告方指奥伦（美国籍）胜选属严重违宪
【本报讯】沙布莱爪正副县长选举活动参选的3号搭档达格姆（TakemIrianto Raja Pono）及赫尔曼（Herman Hegi RadjaHaba）认为，有关裁定正副县长候选人奥伦（Orient P Riwu Kore）与托庇雅斯（ThobiasUly）为胜选者是法律上的严重错误，也是严重违反宪法，因为奥伦在登记参选2020年地方首长选举活动的正式身份仍是美国公民。
达格姆-赫尔曼委托律师雅弗特（Yafet Yosafat）于3月23日在宪法法院的庭审中说：“上述2号正副县长候选人自开头已不符合参选的条件。”
雅弗特尔认为，2号候选人奥伦及托庇雅斯必须从地方首长选举活动放弃选举权，从此他们不再是胜选的正副县长候选人。此外，他也认为，如果宪法法院裁定1号候选人尼科德穆斯（Nikodemus N. RihiHeke）- 约翰尼斯（YohanisUly Kale）为获胜的正副县长，同样是不适当的举措。
雅弗特尔提议再次重新举办沙布莱爪正副县长选举活动，他说：“但参选的正副县长候选人仅限于1号搭档尼科-约翰尼斯，以及3号搭档达格姆-赫尔曼。”
如所周知，上述庭审是宪法法院所收到的第三起同样是关于沙布莱爪正副县长选举活动出现纠纷的控告，举告内容也同样是指外国公民参加印尼民选活动。
法官批准里捷西合的要求
接续的庭审将于雅京东区法庭面对面进行
【本报讯】雅加达东区法庭法官审判团3月23日批准前伊斯兰捍卫阵线（FPI）头目里捷西合（Rizieq Shihab）的要求，即是通过离线或常规方式召开庭审，未来每次的庭审将于雅加达东区法庭召开。
如悉，里捷西合在雅加达中区帕丹普兰（Petamaburna）一带，不顾新冠病毒大流行却执意为女儿举办婚宴，违反大规模社区隔离措施（PSBB）的规定，形成人群聚集的现象。
雅加达东区法庭主审法官苏巴尔曼（Suparman）说：“法庭同意被告要在法庭上接受审讯的要求。”
然后苏巴尔曼下令起诉检察官直接把里捷西合带到法庭。法官审判团也撤销了线上审讯的决定。他说：“下令起诉检察官每次将里捷西合带往法庭受审。”
在此之前，里捷西合坚持要求在法庭上接受审讯，他说：“感谢法官审判团的批准。我坚持要在法庭直接宣读对我的起诉词。我愿意每次都在雅加达东区法庭接受审讯。”
据悉，里捷西合曾对庭审以沉默方式表示抗议，不答复法官审判团的审问。尽管如此，庭审过程仍持续以线上方式进行。里捷西合或将被判10年有期徒刑。
这次的审讯程序理应是轮到被告人里捷西合通过其律师宣读辩护词，但里捷西合以不愿在线上接受庭审为理由，拒绝了这个程序。结果法官批准他通过离线方式出庭的要求，并把他宣读辩护词的程序退至3月26日。
政府要克服儿童发育迟缓问题
将改善妇孺营养摄入提供卫生设施和净水
【本报讯】人力资源发展与文化统筹部长穆哈吉尔周一（22/3）在万丹省西冷县Sindangheula大坝举行的第29届世界水日纪念活动中表示，适当的卫生设施和清洁水的供应对处理发育迟缓问题的贡献很大。
周二（22/3）的新闻稿引述穆哈吉尔说，为克服发育迟缓问题，不仅要提供满足孕妇和哺乳期妇女标准的营养摄入，而且要提供饮用水和适当的卫生设施。
穆哈吉尔说，对饮用水的供应、适当的卫生条件和改变行为习惯的干预措施在防止发育迟缓方面的贡献高达70%。这是因为清洁水的供应与人类发展问题特别是健康问题密切相关。
印尼目前的发育迟缓率仍然很高。根据2019年《印尼幼儿营养状况研究》（SSGBI），印尼发育迟缓的患病率仍为27.67%。
佐科维总统设定了一个目标，要求到2024年把我国的发育迟缓率降低到14%。
兼任加快饮用水供应工作组首席指导官的穆哈吉尔说，让人民获得清洁水和基本卫生服务是国家优先计划之一。因此，政府正努力加速提供安全的饮用水和卫生设施。
根据2014年第185号总统条例（关于加速提供饮用水和卫生设施），政府强调了四项政策和策略。
首先，改善机构管理，以提供安全的饮用水；其次，提高饮用水提供能力；第三，饮用水供应系统（SPAM）的开发和管理；第四，努力改善社区的行为习惯以节约水资源。
穆哈吉尔说，我们的目标是到2020年，有90.21%的家庭可获得安全的饮用水，而20.69%的家庭拥有自来水。
财经新闻
北加浪岸县仍然很多进口米
公共粮储公司北加浪岸县分行声称，2018年从泰国、越南和印度进口的大米至今还存有2000吨，这是因为政府已停止发放济贫米纲领，而改换非现金粮食援助纲领。
阿联酋承诺支持印尼主权基金
将向印尼投资管理机构投资140万亿盾
【本报讯】印尼驻阿联酋大使胡生3月23日傍晚通过书面方式表示，阿联酋政府已宣布将向印尼投资管理机构（LPI）投资100亿美元或约合140万亿盾，这是根据阿布扎比王储阿勒纳哈扬（Sheikh Mohammed BinZayed Al Nahyan）的直接指示实行的。
阿联酋如今成为印尼专司主权财富基金（SWF）的投资管理机构主要投资家，之前也有多个国家如日本、美国和加拿大等国，也已承诺要向印尼投资局注入投资金。
胡生说：“阿联酋的加入已显示出国际上对印尼投资局的高度信心，因此今后会有更多的其他投资家愿意加入并进行投资。”
根据阿联酋新闻处的报道称，上述投资金将供作印尼战略领域的用途，比方说公路和港口等基础设施，以及旅游业和农业等领域。
此外，阿联酋也瞄准其它具有发展潜力的领域，希望通过这些领域能为印尼的经济和社会做出贡献。
阿联酋和印尼之间早已有了友好牢固的政治、经济和文化关系，1976年就开始建立外交关系，然后印尼于1978年10月28日在阿布扎比设立了印尼大使馆。
【本报讯】根据财政部融资与风险管理总署于3月23日的报告，2021年2月26日至3月17日的发行期结束之后，SR014系列国家零售清真有价证券的订购总值共约16.7万亿盾，订购人数共35626人。
尽管金融市场还在不稳定的情况下，SR014系列国家零售清真有价证券的认购总值达到16.7万亿盾，超过了预定融资指标为10万亿盾的1.67倍。
实际上，SR014系列国家零售清真有价证券是当局最低发行量的清真证券，仅占全部清真证券发行量的5.47%。然而其投资人数达35626人，仅次于SR008系列和SR013系列成为全部清真证券第三多投资家的系列。
根据记录，SR014系列零售清真有价证券求购价值平均为每人4亿6890万盾。其中千禧一代投资家共有1万2968人或占投资人数的36.4%，收购价值共约3.1万亿盾或占总销售额的18.56%。
若以地区作为标准，最大的销售额应归雅加达约共6.14万亿盾或占总销售额的36.77%，收购人数达1万1548人或占总人数的32.41%。
购买SR014系列零售清真有价证券的新投资家人数达1万1928人或占投资家总人数的33.48%，其收购价值共约4.28万亿盾或占总价值的25.63%，新投资家人数应归千禧一代为最多共有5293人或占新投资家总人数的44.37%。
次季经济同比增长可达7%
财长：基于接种疫苗推动经济复苏
【本报讯】财政部长穆丽亚妮3月23日在雅加达举行记者会时表示，今年第二季度的全国平均经济同比增长率料达7%，这是因为今年次季度的经济状况将会显示好转，另一方面是去年同期经济增长为负数5.32%，如此对比显示天渊之别。
穆丽亚妮说：“我估计，我国今年第二季度、第三季度和第四季度的经济增长率会比去年更好，这是因为政府已推行了接种疫苗纲领，所以数据库会一直有所变动。”
财政部金融政策总署长费帕里欧在另一个场合表示，尽管印尼今年首季度的经济增长率会负数1%至0.1%，但今年次季度的经济就开始复苏，因此经济方面也将跟着积极增长，也许比去年同期增升7%。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
印尼廖省警方展示22天反毒成果 463名嫌犯集体亮相场面宏大
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。